唐代宮女的愛情傳奇,流傳最廣的大概要屬“紅葉題詩”。“紅葉題詩”雖有多個版本,故事發生的時間和主人公的姓名各不相同,但情節大同小異。其中晚唐范攄所撰《云溪友議》中記載的故事是發生在唐宣宗(即《宮心計》劇中那個裝傻的皇帝)時期。書生盧渥到長安應舉,偶然來到一條從宮城內流出的水溝旁,看見一片紅葉,上面題有一首詩:“流水何太急,深宮盡日閑。殷勤謝紅葉,好去到人間。”盧渥從水中拾起紅葉,收藏在箱子里。后來,唐宣宗遣散一批宮女,盧渥娶了一位姓韓的出宮女為妻。一天,韓氏見到箱中那片紅葉,禁不住感慨萬千:“當時偶然題詩葉上,隨水流去,想不到郎君收藏在此。”無巧不成書,正是這種離奇巧合,才讓人們津津樂道。
宮女晨起時的劇照
另一則宮女題詩結緣的傳奇出自晚唐孟偕所撰《本事詩》。唐玄宗開元年間,有一批發給戍邊將士的棉衣,系宮內所制。有位士兵從棉衣中得到一首詩:“沙場征戍客,寒苦若為眠,戰袍經手做,知落阿誰邊?蓄意多添線,含情更?綿,今生已過也,結取后身緣。”該士兵把這首詩交給統帥。統帥又將此事上報到朝廷。唐玄宗叫人把這首詩傳遍后宮,并表示:“寫這首詩的人不要隱瞞,自己說出來我不降罪。”有位宮女承認是自己寫的。唐玄宗對宮女說:“我讓你們結今生緣。”于是批準該宮女嫁給那位得詩計程車兵。宮女在發給戍邊將士的棉衣中暗藏情詩,應該違犯了宮中的規矩。如果碰上一個很暴力的皇帝,被砍頭也不是沒有可能。可唐玄宗不僅不降罪,反而成全了這段奇緣,說明他處理問題頗有遠見。一方面顯得他有憐憫之心,另一方面還可以利用這個機會籠絡戍邊將士的人心。據說戍邊將士得知這個結果后,一個個感動得落淚。
還有一則傳奇為晚唐薛調所撰,故事發生在唐德宗建中年間。劉無雙與王仙客青梅竹馬,因涇原兵變,劉家受牽連,無雙沒籍為宮女。無雙入宮后,被分派到皇家陵園當清潔工。王仙客得知消息,求助一位叫古洪的押衙,希望他幫忙救出無雙。古洪經過一番設計,從茅山道士那兒弄來一種可以讓人假死的藥丸,然后派人喬裝宦官前往皇陵,說是皇上賜毒藥令無雙自盡。無雙吞下藥丸,頓時氣絕身亡。
接著,古洪以親屬名義,用百匹絲絹贖得無雙的尸體。三天后,無雙果真復活了。劉無雙與王仙客從此隱姓埋名浪跡江湖,多年后得以返歸故鄉,白頭偕老。這個故事離奇得有點讓人難以置信,世上有沒有讓人假死的藥丸姑且不說,冒充宦官假傳圣旨也絕非那么容易。不過,由于人們普遍同情宮女的不幸遭遇,總希望天下有情人終能成眷屬,故事的真實性也就沒人愿意去追究了。
發表評論