柏林當地時間2月13日，張藝謀電影《金陵十三釵》首映，記者隨機采訪了一些歐洲觀眾，反應褒貶不一。身經百戰的老謀子對此表現淡定：“很正常，這就是電影。”

　　一位資深的電影節記者說，這是一部很美很動人的電影，男演員真是太棒了，女演員也不錯，不過貝爾更為出色。“中國音樂也很棒，不過我沒能看到誰寫的，一會要去（新聞發布會）問問。”羅馬尼亞的一位記者也表示，自己很被表演和描述觸動，但并不了解那段歷史，所以會回去上網查查。

　　受訪的幾位男觀眾都表示不太喜歡這電影。其中一位表示：“角色過于夸張。要么就特別好，要么就特別壞，我其實相信日本人當時可能就是那么壞的，但是人物的塑造很模糊，另一種說法就是過于完美，過于類型化。所以我是覺得這種故事有可能會發生，但不是電影里那樣。”另外一位男觀眾史蒂芬直言是“爛片”，“從頭到尾沒有真實的性格。”

　　談及歐洲觀眾一半反應不喜歡《金陵十三釵》，張藝謀表示在意料之中。“我覺得正常吧，任何電影大家的看法都不會完全相同的，這就是電影。”早前安吉麗娜·朱莉與姜帝圭在柏林都曾遭遇各自執導的影片中戰爭場面太殘酷的質疑，兩人都表示，真正的戰爭遠比電影展現的戰爭場面要殘酷，張藝謀也表示贊同。“我們展現的部分其實都很少，都是細節。如果你要真正了解這段歷史，作為一個中國人，你隨便去看看那些圖片，那都比這殘酷多了。實際上我們還是一個戲劇，是一個故事，而且大部分的筆墨還是集中在人性的描寫上。”